驾驶证为机动车驾驶证的简称,又作驾驶执照，“驾照”,依照法律机动车辆驾驶人员所需申领的证照。 在英语中，驾驶证或驾照的表达方式有Driver’s License, Driving License，Driving Permit。

南苏丹共和国（Republic of South Sudan），简称南苏丹，曾经是原苏丹共和国的一部分。苏丹南部各政党领导人2011年2月16日一致同意，把即将在苏丹南部地区创建的国家命名为“南苏丹共和国”。

南苏丹的官方语言为阿拉伯语和英语。南苏丹共和国的驾照系内政部管理，下属车辆管理局签发。最近，我郑州翻译公司成功完成了一份南苏丹共和国中赤道州签发的机动车驾驶证，驾照正面使用英语书写了持照人的姓名、国籍、职业、签发地、签发日期、有效期、驾照类型、驾照编号、持照人照片等信息。背面则是有关驾车的注意事项。背面内容由阿拉伯语书写，并提供有联系电话和血型。

河南翻译公司的资深翻译经理告诉我们，南苏丹共和国是最近刚成立的国家，驾照为二代身份证样式，比以往的一代纸质驾照明显正规了很多。南苏丹以前属于英国殖民地，因此现在官方语言也通用英语。

Republic of South Sudan

南苏丹共和国

Ministry of Interior

内政部

Driving License

驾照

我们欢迎您的来电咨询，与我们一起商谈国外驾照换河南省国内驾照翻译事务。

以上内容由郑州专业翻译公司新闻部为您提供。

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

QQ2:  362075065

招聘QQ： 1565076475