调漆机是一种很少见的用于调节漆料配比的机器,可以实现高精准度的配比,减少了人工调漆的误差以及无法批量化生产的弊端。机器一般设有人机界面,提供有供使用者操作的各种工具和选项,使用方面,操作简单。
郑州译路翻译是郑州市一家大型权威郑州专业翻译公司,专注于机器制造和机械行业设备操作说明书、使用手册、设备安装和调试等文件的翻译工作,曾先后完成了郑州市矿石机械设备俄语合同翻译、郑州起重机英语操作手册翻译、中铁三立装备集团旋挖钻机操作手册翻译、新乡矿石起重机设备操作手册翻译、郑州机械公司破碎机等建筑设备翻译等等。
最近,郑州翻译公司成功完成了郑州一家大型企业的调漆机器操作的法语、俄语、越南语以及土耳其语翻译,帮助客户成功完成了机器内置操作语言的设置。郑州译路翻译公司参与本项目的张经理告诉我们,机器设备内置操作语言不同于书面材料的翻译,在很多时间,书面材料可以随意使用语言和词汇而不受限制,而机器内置语言则不同。内置语言往往受到机器屏幕以及页面大小的限制而需要在翻译时尽量使用简洁的语言,简洁的同时还需要保证译文的准确性,使得用户能够理解并看懂具体的操作步骤和用法。
土耳其语在全国仅有几所外国语大学开设有土耳其语专业,可谓物以稀为贵,因此我公司的土耳其语翻译都是在土耳其的人员,最大程度的保证了语言的地道性和可靠性,越南语翻译则是留学越南的专业翻译人员,全部都是在中越边境工作的人员,可以保证越南语的地道性和准确性。
更多详情,请咨询0371-86100689或13733846928,我们欢迎您的来电咨询,与我们一起商讨机械操作说明书相关翻译事宜。
以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。
业务电话:0371-86100689
业务传真:0371-67375899
业务QQ1:1376101935
QQ2: 362075065
上一篇:FBI休斯敦招重金招募中文翻译员引热议
下一篇:河南译路翻译顺利完成CET-6大学英语考试六级证书翻译 |