随着2012年伦敦奥运会的开幕和结束，在奥运会前后有大批来自世界各地的人员奔赴英国进行旅游、留学、探亲和访友。而如此大量入境人数给伦敦带来了巨大的压力，因此赴英国的人员会发现在伦敦奥运会开幕前和期间申请签证非常困难。

郑州译路翻译是郑州市一家大型权威郑州专业翻译公司，具备郑州市工商局、河南省各地车管所、中华人民共和国教育部和大使馆认证的翻译资质，可提供国外学历学位认证翻译、国外驾照换国内驾照翻译、国外护照翻译、签证申请材料翻译等业务。公司具有具备法律效力的中英文双语公章和中英文翻译专用章，可让您的翻译材料在全世界范围内畅通无阻。

近期，郑州翻译公司接到客户咨询想要翻译英国签证材料，具体内容为国内企业代表应英国劳斯莱斯公司邀请前往英国考察。英国签证材料申请表上有一系列的材料内容十分复杂，包括诸如户口本、身份证、收入证明、在职证明、企业法人营业执照、存款证明、房产、汽车、银行存折、银行存款及交易明细等等一些列材料。英国驻华大使馆并未明确规定必须提供哪些具体材料，只是建议提供这些材料的中文原件及英文翻译件。

郑州译路翻译公司签证材料翻译部门王经理告诉我们说，总的来说西方发达国家要求签证申请人出具的材料包括三大类：第一是身份证明材料，诸如身份证、户口本、户籍证明等等。这些材料往往是大使馆判断签证申请人合法身份的依据，是签证申请的最基本要求材料。只有合法的中国公民才可以申请出国留学、探亲、访友乃至移民。第二类是工作能力证明材料，诸如在职证明、公司准假信、工资单、完税单、公司企业法人营业执照、税务登记证、组织机构代码证等等。此类材料主要用于说明申请人在国内有合法的工作，通过这些材料企业可为申请人提供一定的信誉担保，证明其身份的合法以及出国一段时间会回国而不是非法移民。第三类是资产证明材料，诸如房产证、银行存款证明、银行存折、汽车、股票、基金等等实物资产和虚拟财产。此类材料主要用于担保出国后申请人可以正常在国外生活、学习和工作，不会给发达国家造成社会负担，如难民等。

我们帮助客户整理材料后，快捷、准确的完成了所需材料的翻译工作，赢得了客户的赞许。值得指出的是所有英国签证材料均需我公司提供翻译人员信息、资质、我公司联系地址、电话以及加盖我公司中英文双语印章。

更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您随时与我们联系，商谈各国签证材料翻译相关事宜。

以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有，未经许可擅自转载或使用，我方将追究法律责任。

法律顾问：河南荟智源策律师事务所 沈律师

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

         QQ2: 362075065