画册是一个展示平台,可以是企业,也可以是个人,都可以成为画册的拥有者,一本好的画册需要几个标准。企业画册多用于展示企业的形象和向用户直观的介绍公司的产品。通常以图画加文字说明的形式展示。
郑州译路翻译公司是河南省一家大型权威郑州专业翻译公司,专注于专业领域内的翻译工作,以专业翻译和精益求精的工作态度而闻名。在设计公司翻译文件中,我公司曾先后成功完成了郑州市众多大酒店的菜单翻译、菜谱翻译、酒店标牌翻译、酒店提示语翻译以及酒店外绿化植被名称和介绍翻译,内容涵盖中文翻译英文以及中文翻译韩语。另外,我公司亦是企业和公司产品画册方面的专家,在此方面具有丰富的翻译经验。
近日,郑州翻译公司顺利完成了一份郑州设计公司为客户制作的企业和公司产品画册翻译。该企业画册主要涉及河南焦作修武的皮毛产品,以羊毛制品、汽车坐垫系列、床毯系列、沙发垫系列、皮形系列产品为主。
我公司翻译部门经理介绍说,画册内容看似简单,实则不易。公司和企业产品画册在宣传的时候往往会使用一些非常华丽的辞藻,以体现产品特色,打动客户的感性消费。因此,介绍语言往往会使用中国古代的成语和典故。郑州译路翻译公司在翻译的过程中会考虑企业自身的产品,结合英文翻译,以体现产品的特色。古代成语和典故应该放在特定的语言环境中结合产品翻译,方能真实的体现产品的特点。
旱貂系列Sable Series
胜者为王King of winner
獭兔 Rex Rabbit
青根貂musquash
更多详情,请咨询0371-86100689或13733846928,我们欢迎您随时与我们联系,商谈企业和公司产品画册相关翻译事宜。
以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有,未经许可擅自转载或使用,我方将追究法律责任。
法律顾问:河南荟智源策律师事务所 沈律师
业务电话:0371-86100689
业务传真:0371-67375899
业务QQ1:1376101935
QQ2: 362075065
上一篇:人事部二级口译和笔译考试中的政府工作报告热词之四
下一篇:河南译路圆满完成日本国东洋大学日语学历学位认证翻译任务 |