郑州译路翻译是郑州市一家大型权威郑州专业翻译公司，具备郑州市工商局、河南省各地车管所、中华人民共和国教育部和大使馆认证的翻译资质，可提供国外学历学位认证翻译、国外驾照换国内驾照翻译、国外护照翻译、签证申请材料翻译等业务。公司具有具备法律效力的中英文双语公章和中英文翻译专用章，可让您的翻译材料在全世界范围内畅通无阻。

最近，我公司接到客户咨询，客户声明只需翻译护照上面的一个法人英文姓名。我们向客户说明，翻译护照必须全部翻译方可生效。而客户坚持只翻译一个英文名称，我们仔细倾听了客户的诉求，原来客户是一位美国人，在国内开办有公司，而北京总公司需要在郑州设立分公司，但客户的护照上面是英文名，而注册的公司营业执照、税务登记证以及组织机构代码证法人名称均为中文名称。这样问题便由此产生，银行拒绝给客户提供存款等业务。在此情况下，银行要求第三方具有资质的机构出具企业法人姓名一致性证明。

我公司在认证核对客户姓名后，将其护照英文名称翻译为中文，然后出具了一份一致性证明，加盖了我公司的中英双语印章，帮助客户成功办理了银行业务，客户非常满意。

郑州翻译公司的张经理告诉我们，企业在办理对公或者公司业务时，如果遇到涉外事物，必须找到正规有资质的第三方翻译机构，翻译材料后加盖具备法律效力的印章，方可办理业务。而郑州译路翻译公司正是河南省一家具有权威资质的第三方翻译机构，可帮助您成功办理诸如国外按揭贷款协议翻译、国外公司国内公证注册、国内合同翻译加盖公章等涉外业务。我们的印章均为中英文双语，确保您在全世界范围内的通用无阻。

更多详情，请咨询0371-86100689或13733846928，我们欢迎您随时与我们联系，商谈企业和公司涉外事物相关翻译事宜。

以上内容由河南翻译公司新闻部为您提供。郑州译路翻译服务有限公司版权所有，未经许可擅自转载或使用，我方将追究法律责任。

法律顾问：河南荟智源策律师事务所 沈律师

业务电话：0371-86100689

业务传真：0371-67375899

业务QQ1：1376101935

         QQ2: 362075065